Apres 7h30 de bus, nous debarquons a Chuy, du cote bresilien. Notre but : passer a Chuy, du cote Uruguayen. Mais petit probleme, l'immigration bresilienne se trouve a 20 km ! ... dans un village que nous avons traverse il y a environ 30 minutes !!!
On n'a pas vraiment compris (eh oui, le portugais, c'est pas notre truc !), s'il faisait la greve ou si l'office qui se trouve a l'entree de la ville est simplement fermee. Et bien entendu, tre peu motive de passer en Uruguay sans tampon de sortie du Bresil. On se renseigne aupres du terminal et on nous propose qu'une seule alternative : reprendre le bus et retourner a la Police Federale dans le village qui se trouve a 20 km. Nous perdons 2 heures entre l'attente, le bus et le fameux tampon, mais au moins, ca, c'est fait !!!
De retour a Chuy (Bresil), nous demandons a nouveau au terminal ou passer pour rejoindre l'Uruguay. Comme souvent en Amerique du Sud, on nous envoie completement a l'oppose !!! On redemande donc plusieurs fois a des gens dans la rue et finalement, on nous envoie dans une agence de transports uruguayenne (O). La, la honte pour Mel (M):
M : Bonjour, vous parlez espagnol ?
O : Oui, bien sur !!!!
M : On voudrait se rendre a Chuy, mais en Uruguay
O : Eh bien vous etes a Chuy ...
M : Mais nous, on aimerait aller a Chuy URUGUAY
O : Oui, mais vous etes a Chuy Uruguay
M : ?!?!?!?!? HEIN ?!?!?!? (tu piges qqch Mike)
O : La frontiere se fait au carrefour, de l'autre cote de la rue, c'est le Bresil
M : ?!?!?!?!? Hein ?!?!?!?!? (la blonde dans toute sa splendeur !)
O : Autre chose ?
M : Oui, vous voulez dire qu'on est a Chuy Uruguay
O : OUI, C'EST EXACTEMENT CA MA P'TITE DAME
M : Ahhhhhhhhhhhhhhh, merci
O : De nada....
Mike, mort de rire ... fait le fier (mais n'avait rien compris non plus...). On s'amusera donc a passer entre le Bresil et l'Uruguay en traversant la rue et sans tampon d'entree en Uruguay !!!
Eh oui, finalement, apres une bonne nuit de sommeil, nous obtenons l'info que l'on cherchait depuis plus de 4 heures : le tampon se fait a la sortie de la ville qui elle, se situe en zone franche !!! Merci le Lonely Planet pour les precisions !!!
