Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
29 mars 2007 4 29 /03 /mars /2007 01:01

Aucun doute, les Etats-Unis ont bien debarques par ici un jour ... apres 10 mois d'Amerique du Sud, le changement est assez fatal, tout specialement a notre arrivee a Panama City. Et pourtant, lors de notre traversee du pays en bus, nous avons constate qu'on trouve des endroits encore bien authentiques.

Nous sommes restes 11 jours au Panama et avons apprecie chaque coin visite, bien que tres touristique et influence par la presence nord-americaine (nous avons d'ailleurs hallucine de voir que pour avoir un commerce il suffit de parler anglais ... ma foi, tant pis pour les hispaniques!!!). Mais si c'etait a refaire, plutot que de suivre l'itineraire de notre guide et de la grande majorite des voyageurs, nous visiterions l'interieur du pays (notre regret).

Nous avons egalement eu un grand depaysement du a la vegetation ... quel contraste apres l'Amerique du Sud : une dense foret tropicale, d'un vert intense. Trop beau !!!

Autant dans les lieux plus "americanises" que dans ceux plus recules, un fort pourcentage de femmes indigenes et d'enfants (filles) portent le costume traditionel ce qui n'est pas pour nous deplaire. On peut dire que c'est un pays qui malgre l'influence nord-americaine a su conserver une certaine authenticite.

 

Nos coups de coeur :

- L'Archipel San Blas

- Boquete

- Isla Basitmentos (Archipel Bocas del Toro)

 

Notre itineraire :

 

panama
Partager cet article
Repost0
28 mars 2007 3 28 /03 /mars /2007 01:19

Nous arrivons a Isla Colon sur l'Archipel de Bocas del Toro au coucher du soleil et nous installons dans une des nombreuses auberges du village. Tres vite, nous remarquons que de nombreux immigres ont envahi la place et que dans la plupart des hebergements, l'anglais est de mise. Nous avons un peu de peine a comprendre qu'on puisse travailler dans un pays de langue hispanique, sans en parler un traitre mot.

 

bocas del torro

 

Le lendemain, nous nous rendons en bateau-taxi sur l'ile de Bastimentos et prenons le chemin pour la Playa Wizard (oui, on sait, ca sonne pas tres hispanique!). Normalement, le chemin entre le village a la plage dure environ 45 minutes, mais quand deux touristes suisses se baladent dans la foret tropicale ... ca arrive que ca dure un peu plus longtemps. Eh oui, on s'est comme qui dirait un peu perdu, du coup pour nous, la promenade durera 2h00. C'etait l'occasion de faire de belles rencontres : quelques arraignees, un serpent et beaucoup de moustiques.  

 

 

bastimentos5 bastimentos bastimentos2

 

La plage etait bien meritee, on s'est degotte un petit coin bien tranquille et on y a passe l'apres-midi. Mike etant tout ramoli apres avoir passe plus de 3h00 dans l'eau a faire du snorkeling, nous avons gentiment pris le chemin du retour ... et cette fois, sans nous tromper !!!

 

bastimentos6 

 

Un petit tour par le village de Bastimentos nous fait regrette notre choix d'hotel, car l'endroit est a notre gout, beaucoup plus accueillant, typique et pas encore trop envahi par le tourisme contrairement a Isla Colon.

 

 bastimentos3   bastimentos4

Partager cet article
Repost0
26 mars 2007 1 26 /03 /mars /2007 02:18

Nous changeons une fois de plus nos plans et decidons tout de meme de nous rendre sur la cote Pacifique : direction Isla Boca Brava, situee dans le Parc National du Golf de Chiriqui. Le parc se compose de 25 iles, 19 barrieres de corail et d'une abondante faune sauvage (singes, tortues, oiseaux,...).

 

A notre arrivee sur l'ile (la seule ou on peut loger), nous sommes quelques peu surpris par l'endroit, on s'attendait pas vraiment a ca !!!

Les prix de base de l'hotel et du resto correspondent bien a ceux du guide, mais depuis la parution, il y a eu quelques ajouts de taxes et supplements ! Suffisament bien places sur la liste pour que ca ne tappe pas a l'oeil et pour sur, une fois le tout additionne, ca ne fait plus vraiment partie d'un budget "backpackers".

 

boca brava3

 

Mais maintenant qu'on y est ... autant se faire plaisir (on mangera moins demain !). On tentera un peu de snorkeling, mais l'eau est tellement trouble qu'on y verra rien. Par contre, elle est super chaude et on y pataugera un bon moment. Sur le retour, nous faisons un petit detour par l'interieur de l'ile, ou nous verrons pusieurs singes hurleurs et leurs petits de pres. Ca sera l'occasion pour Mike de tapper la discut' avec quelques uns d'entre eux (il les immite pas trop mal mais hurle pas encore aussi fort).

  

boca brava   boca brava2

 

Comme de toutes facons nous avons deja explose nore budget du jour, nous continuons sur la meme lancee et commandons un magnifique rouget pour 2 personnes. Et quel bon choix... le prix est plus que raisonnable vu la taille de la bete et en plus, c'est un regal !!!!

 

boca brava4

 

On serait bien reste un jour de plus pour visiter quelques iles supplementaires, mais vu le prix des excursions (ils ont le monopole des excursions donc les prix flambent carrement), c'est une semaine complete qu'on aurait pas mange !!!!

 

Ceci dit, l'endroit est tres agreable pour se relaxer et rien que le fait de pouvoir apercevoir des singes en liberte (et pas en cage comme au zoo !), ca vaut le detour.

Partager cet article
Repost0
25 mars 2007 7 25 /03 /mars /2007 17:55

Partis tot hier matin de Panama City, nous sommes arrives le soir meme lessives a Boquete. Un petit village a 1'060m d'altitude, niche au milieu des plantations de cafe. Pour Mel, aucune excuse pour la grande fatigue resentie ... on a fait bien plus d'heures de bus et on a connu pire denivele ces derniers mois. Pour Mike, on dira : "c'est l'age qui commande !". Eh oui, il fetait ses 28 ans (24.03) !!!

 

Mike ayant des envies culinaires plutot goutues pour son anniversaire, il sera impossible a Mel de les assouvir. Une entrecote, ca se trouve, mais des morilles pour la sauce ... tout simplement introuvables. On trouvera tout de meme le courage de boire deux petites bieres avant de s'affaler dans notre lit. On devient sage avec l'age !

 

Apres dix bonnes heures de sommeil, nous nous mettons en route a la recherche du quetzal. A 12km de Boquete se trouve le "sendero de los Quetzales", notre meilleure chance pour en apercevoir. Plus facile a dire qu'a faire : chercher un oiseau bleu et vert au milieu d'une foret tropicale dense ... ben, c'est pas gagne ! Finalement, Mike ayant base toute sa journee sur ce fameux quetzal, finira par nous en degotter un ... au bout de 2h30. La patience a du bon, l'oiseau est vraiment magnifique, bien que tres farouche ... plutot difficile d'immortaliser ce moment en photo. Nous aurons tout de meme la chance d'en apercevoir un deuxieme, bien qu'encore plus vigousse que le premier.

 

 

boque    boque2

 

boque3    boque4

 

 

Comme il commence a goutter, nous nous empressons de marcher jusqu'au mirador, d'ou en cas de beau temps, nous aurions eu la vue sur le Volcan Baru, le seul du Panama. Le retour se fera sous une pluie diluvienne, mais peu importe, nous avons vu deux quetzales et en plus, la region est vraiment de toute beaute avec ses coteaux parsemes de plantations de cafe contrastant avec la foret tropicale.

 

 

boque5

Partager cet article
Repost0
23 mars 2007 5 23 /03 /mars /2007 00:14

A notre arrivee a Panama City, nous constatons tout de suite un enorme contraste entre les differents quartiers de cette ville. D'un cote, les buildings, de l'autre, le quartier antique. D'un cote, les Mc Do, de l'autre, le marche. Plutot interessant, on passera d'ailleurs la journee entiere a nous y balader, mais notre prefere sera l'antique et le marche qui va avec bien sur.

 

panama   panama2

 

    

Panama City est connu comme etant la ville la plus attractive au niveau de la vie nocture en Amerique Centrale. On a pas encore vu le reste, mais ici, il y a de quoi faire ...

 

LE truc a voir : le fameux canal. Nous avons pris le bus pour nous rendre a l'ecluse de Miraflores et observer les bateaux qui empruntent le canal. Il y a trois ecluses en tout : Miraflores et Pedro Miguel, du cote Pacifique et Gatun, du cote Atlantique. Celles-ci sont larges de 33,53 m et comportent une longueur utilisable de 304,8 m. La profondeur disponible varie mais la profondeur minimum est de 12,55 m dans la partie sud des ecluses Pedro Miguel. Les navires sont tractes par de petites locomotives appelees "mulas" sur des rails disposes sur les murs des ecluses. Les plus petits bateaux sont amarres par des amarres tenues à la main. Entre les ecluses, les bateaux traversent deux lacs artificiels : le Lago Gatun, cree par le barrage Gatun et le Lago Miraflores. Le transit total depuis l’entree du canal cote Pacifique jusqu'a la digue du cote Atlantique est de 76,9 km.

 

canal    canal5

 

canal4   canal3  

    

Un systeme vraiment hallucinant ... super interessant et impressionant. On passera environ 3 heures entre la terrasse panoramique (lieu ou on observe le passage des navires), le musee et un petit cinema ou on nous passe un film tres interessant qui relate l'histoire du canal.

 

 

Un peu d'histoire

Bien que le concept d’un canal a Panama remonte au debut du XVI siecle, la premiere tentative de construction commença en 1880 sous l’impulsion francaise. Apres que cette tentative eut echoue, le travail fut termine par les Etats-Unis et le canal ouvrit en 1914. La construction des 77 kilometres du canal a ete parsemee de problemes, incluant des maladies comme le paludisme et la fievre jaune et des glissements de terrain. On estime à 27 500 le nombre d’ouvriers qui perirent pendant la construction.

 

Dans les annees 1930, l’approvisionnement en eau apparut comme un probleme a moyen terme ; le barrage Madden fut construit sur la riviere Chagres, en amont du lac Gatun. Le barrage, termine en 1935, crea le lac Alajuela, contenant une reserve d’eau supplementaire pour le canal. En 1939, la construction d’un nouvel ensemble d’ecluses debuta afin de permettre le passage de navires de guerre américains en construction ou en conception. Les travaux durerent plusieurs annees mais le projet fut annule apres la Seconde Guerre Mondiale.

 

Apres la guerre, les Etats-Unis garderent le controle du canal et la zone l’entourant devint un sujet de disputes avec le Panama. De nombreux Panameens avaient le sentiment que la zone appartenait legitimement au Panama ; des protestations etudiantes eclaterent, la zone fut grillagee et la presence militaire renforcee. Les negociations commencerent en 1974 et eurent pour resultat le traite de Torrijos-Carter : signe par Jimmy Carter et Omar Torrijos le  7 septembre 1977, il commença la remise du canal au Panama. Bien que controversa aux Etats-Unis, le traite mena au controle complet par le Panama le 31 decembre 1999.

Partager cet article
Repost0
21 mars 2007 3 21 /03 /mars /2007 01:42

Apres 2 jours de navigation bien mouvementes, nous jetons l'ancre entre deux petites iles, mais pour nous, une chose est sure, il est exclu que nous passions la nuit sur le voilier suite aux deux dernieres ... heureusement pour nous, nous n'avons pas eu le mal de mer, mais on peut sans aucun doute affirmer qu'on a pas, mais alors pas du tout le pied marin (et Mel encore plus que Mike) et encore moins le sommeil ! A ce moment precis, nous n'avons qu'une envie : etre sur la terre ferme.

 

san blas9

      

Une seule solution nous vient a l'esprit : nager pour rejoindre ce qui nous semble etre LE paradis. Nous emballons vite fait nos hamacs et 2-3 trucs a grignoter et nous jetons a l'eau ... a peine 5 metres plus loin, nous devons nous rendre a l'evidence : impossible d'y aller a la nage avec nos petits paquets. Bredouilles, nous remontons dans le bateau. Mais l'envie d'avoir du stable sous nos pieds est trop intense ... nous abandonnons nos paquetages et partons a la decouverte de cette ile et des fonds sous-marins avec nos masques et tubas.

 

san blas12     san blas10          san blas14

 

L'eau est bleue turquoise et transparente, ce qui nous permettra d'apercevoir quelques raies, baracudas, differentes sortes de petits poissons, de beaux corraux et des centaines de gros coquillages et des etoiles de mer. Apres quelques minutes de snorkeling, nous arrivons sur cette fameuse ile ... qui a dit que le paradis n'existe pas ??!!

 

san blas

 

san blas11    san blas3

 

Nous retournons a la nage vers le bateau et jours de chance, nous croisons Thomas, un belge rencontre a Carthagene qui navigue avec un australien. Nous lui faisons part de notre envie de dormir sur l'ile ... il sera de la partie et son capitaine nous propose de nous y emmener dans son petit bateau a moteur ... quelle veine ! 

Quelques heures plus tard, nous accrochons nos hamacs entre deux cocotiers, apres avoir sympathiser avec le proprietaire de l'ile qui nous permettra meme d'y faire un feu (les noix de coco seches, ca brule vraiment bien !!!) pour griller quelques saucisses. Vraiment grandiose, nous avons passe un super moment et quel bonheur de ne pas etre "bercer" par les vagues.

 

san blas4  san blas5

 

san blas15    san blas16

 

Le lendemain, nous faisons un petit crochet par Porvenir, l'ile principale de l'Archipel San Blas. Nous y passerons juste quelques heures, le temps de faire tamponner nos passeports et d'y prendre un p'tit apero sur la plage.  De la, une petite demi heure supplementaire avant de jeter l'ancre pour la nuit entre deux petites iles.

 

san blas  san blas6

 

Une petite communaute indigene habite sur chacune d'elle : les Kunas. Les femmes portent des vetements colores, leurs jambes et bras sont ornes de bandes de tissus tout aussi colores, ainsi que de bijoux et certaines sont maquillees. Les iles de l'Archipel San Blas sont reconnues comme une region autonome, les Kunas ont leur propre systeme gouvernemental. Ils ont le degre d'autonomie politique le plus eleve d'Amerique Latine au sein d'un groupe indigene. L'economie des iles est basee essentiellement sur la vente des noix de coco et de la peche. C'est aussi ici que l'on trouve des ecrevisses enormes et des crabes tout aussi impressionnants. On vous laisse imaginer la bete en voyant les pinces !!!

 

san blas13

Mmmmm un vrai regal !!!

 

Selon les iles visites, nous avons cependant constate une enorme difference a leur facon de vivre : les communautes qui continuent a vivre selon leurs coutumes ancestrales et celles qui malheureusement sont touchees par l'alcoolisme et la drogue, jetee par dessus bord lors de controle et qui s'echoue sur les iles (triste, mais reel ...)

 

san blas7 san blas8

   

Nous avons profite de ces quelques jours pour essayer de mieux connaitre leur culture et c'etait tres interessant d'avoir une approche de ce peuple qui a ete en contact avec les europeens depuis leur arrivee en 1502 et qui cependant, a su conserver ses coutumes.

 

Les deux iles etant occupees par les indigenes, nous avons passe la nuit sur le bateau. Heureusement pour nous, pas de tempetes a l'horizon et en plus, tellement fatigues de notre journee (entre le snorkeling et la visite des iles ... pas facile !), nous avons super bien dormi.

 

Nous avons passe encore une journee entiere dans ce coin paradisiaque avant de reprendre la mer pour rejoindre Portobelo, notre destination finale. La nuit a ete longue, tres longue ... nous avons echape de justesse a la tempete et malgre ca, nous avons ete secoue durant les 10 heures de trajet. Les cauchemars de Mel sont devenus presque realite ... elle se demande d'ailleurs toujours comment un "petit" bateau comme ca a pu resister a de telles vagues. Mike a bien ri, mais maintenant, il acquiesce, la prochaine fois, ce sera l'avion !!!

 

Nous avons passe un moment inoubliable sur les iles de l'Archipel de San Blas ... mais pour sur, la prochaine fois, ce sera l'avion ... comme le l'a si bien dit Mel : "on vient de la montagne nous ... on est pas fait pour ce genre de truc de foux ".

cc

Partager cet article
Repost0
18 mars 2007 7 18 /03 /mars /2007 01:17

Nous embarquons sur le Pico, un voilier de 14 metres, qui en esperant qu'on ne coule pas, nous deposera a Portobelo au Panama. A bord: le capitaine, Hasse, un suedois, Dana et Inon, un couple d'israelien, nous deux et le chat, Chirako qu'on finira par detester, car il passera son temps a nous mordre et nous griffer durant ce voyage. Au programme : 2,5 jours de navigation et 2,5 jours dans l'Archipel San Blas.

 

Apres 48h00 en mer, nous atteignons enfin le Panama, 10 mois jour pour jour apres notre depart de Suisse (on est plutot doue, niveau timing). Nous passerons la premiere nuit sur une des petites iles de San Blas avant de reprendre la mer des le lendemain pour remplir les formalites douanieres sur l'ile de Porvenir.

 

D'apres les bruits qui courent au port de Carthagene, il serait tres complique d'entrer au Panama par voie maritine. Ben, on vous confirme le contraire : nous ne nous sommes meme pas presentes au bureau de l'immigration, c'est le capitaine qui a fait le necessaire pendant que nous, on prenait tranquillement l'apero sur la plage.

 

Une fois la paperasse et l'apero termines, nous reprenons la mer, mais cette fois, juste pour une petite demi heure, le temps de rejoindre un autre petit coin de paradis de San Blas ...

Partager cet article
Repost0